偶爾,想家

Posted on 2014年6月14日 星期六 by 蔡柏宏 | 0 回應
標籤: , ,

   期末考文學作品導讀課考題三選二,第一題是新詩創作。寫著寫著,也不免開始想家了。主旨是小孩覺得爸爸嘮叨,但隨著長大,了解爸爸的苦心,是為了他長大後不要像他一樣辛苦,卻又賺不了太多錢

  就直說了,寫的是我爸
。但同時給自己機會,去想想老爸的用心。雖然是個嘮叨又有喜歡關注各種考試議題等奇怪嗜好的中年男子。XD

獻醜了

My Dad

Stop for study, stop for study,
If you study more,
you will be
better than before.

Stop nagging, stop nagging
If you keep urging me to study more,
I will not be willing
to study.

When I left for study in college,
no one will keep nagging to me.
I was pleasure that I could break away
from your prolixity.

When I have left home for a long time,
I find I miss your words.

Stop playing for study, stop for study,
If you study more,
Endeavour to get more knowledge,
you won't be foolish
and have to raise a family by laboring
like me.

Yes, daddy,
yes, my daddy,
I have realized your real meaning.
I will study more,
and become the best person,
just like you


in my mind.

  因為期末,加上一些紛至沓來,各式各樣的任務,回家明明是件不困難的事,但也已經半個月沒回家了
。偶爾還是會懷念起在家裡的,上大學前似乎都是理所當然的一切。大概撐過期末考和學程入學考就能短暫回家一趟了,不免還是期待那天到來

  喔對了還有畢業典禮,因為各種原因,我擔任其中一位在畢業典禮帶著畢業生校園巡禮以及進入會場的舉牌手
。幸運的帶到自己系上的學長姐,雖然是更為陌生的甲班。舉著牌子真的很累很酸很麻煩,但其實不認識的學姐的一句,學弟辛苦了,真的也算值得了。畢業是另一個開始,學長姐畢業快樂




寫於
'20140614

0 回應:

張貼留言

你好,歡迎你在此發表意見。
-
發表意見的身分:建議選擇「名稱/網址」,會最為完整。
不建議選擇匿名,請為自己的言論負責。:D

Thanks a lot !